译文
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
我自(zi)由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅(mei)花,醉倒在花都洛阳城中。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼(lou)。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
魂啊不要去南方!
风雨把春天送归这里,飞(fei)舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一(yi)些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫(po)近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
注释
(55)寡君:指晋历公。
⑥“名慑”两句:这两句借用历史上秦国的强大和白起的威名来衬托战士的英勇。武安将,指战国时期秦国名将白起,他曾被封为武安君。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
寝:睡,卧。
12.成:像。
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
253. 市井:古代指做买卖的地方。
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。