译文
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
古台破败草木已经凋落,秋天(tian)景色引起我的(de)乡思。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己(ji)的存在?身不在,痛苦何在?
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地(di)流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻(zu)。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清(qing)艰苦的境况,即使(shi)我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称(cheng)其为云。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
这里尊重贤德之人。
魂魄归来吧!
注释
⑦天外:指茫茫宇宙。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
⑺世界:佛家语,指宇宙。
(15)辞:解释,掩饰。