译文
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
登高远望天地(di)间壮观景象,
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
弹奏(zou)声传入山中,群兽驻足不愿走。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生(sheng)的欢乐(le)在于心与心相知。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒(han)而迷濛幽深。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳(shang)织就。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
注释
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
⒃尘埋:为尘土埋没。
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。
(24)合:应该。
远情:犹深情。唐·杜甫《西阁雨望》诗:“菊蕊凄疏放,松林驻远情。”
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
7.札(zhá)札弄机杼: 正摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。弄:摆弄