译文
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何(he)处,整座山空寂(ji)只有草木徒长。
秦朝得(de)到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地(di)形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
万舸千舟(zhou)江上往来,连帆一片过扬州。
云雾蒙蒙却把它遮却。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
突然间,想到老友(you)远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
注释
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
⑹处:忧愁。朱骏声《说文通训定声》“‘处’,假借为‘癙’,实为‘鼠’”《诗经·小雅·雨无正》“鼠思泣血”,鼠思,忧思也。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
繇赋︰徭役、赋税。
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
②衣袂:衣袖。