译文
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家(jia)乡的旧路。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人(ren)也远在家乡。
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图(tu)私利,我决不干这不义之事。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树(shu)成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
家人虽然在万里传(chuan)来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
注释
⑷高唐:战国时楚国台馆名,在云梦泽中,楚王游猎之所,一说在江汉平原。宋玉《高唐赋》:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望高唐之观。其上独有云气,玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:妾巫山之女也,为高唐之客.闻君游高唐,愿荐枕席。王因幸之。去而辞曰;‘妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为朝云,暮为行雨。朝朝暮暮,阳台之下。旦暮视之如言。故为立庙,号曰朝云。”
卧龙:卧龙岗,在今河南南阳市境内。
⑷“永夜”句:意谓长夜中唯闻号角声像在自作悲语。永夜:整夜。自语:自言自语。
167. 乘(shéng):古时一车四马叫一乘。
65、视日:占卜日子吉凶的官。
[1]选自《小仓山房文集》。