译文
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡(dan)白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾(zeng)经领略过苍茫的大海,就觉得别处(chu)(chu)的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色(se)。
美好的时光中,佳节枉(wang)被辜(gu)负。那过去欢聚的地方,如(ru)今已冷落无人了。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
注释
阕:止息,终了。
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
⑶芙蓉:形容天然艳丽的女子。《西京杂记》:“卓文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”
作:当做。
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。
23.悠:时间之长。
(32)安期:即安期生,古之仙人。