译文
六朝古迹只剩下(xia)几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习(xi),于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他(ta))平时举止从容,态度平静(jing),不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规(gui)劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
从井底用丝绳向上拉起银(yin)瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
注释
(34)鸱鸮:猫头鹰。
〔28〕姚崇、宋璟:皆开元(713—741)年间贤相。燮理:调和。阴阳:代指社会秩序。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
2. 皆:副词,都。
(38)悛(quan):悔改。
③十年句——越王勾践十年生聚,十年教训,卧薪尝胆,矢志灭吴,终于达到目的,洗雪了国耻。
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。