译文
淡淡的阴云薄雾傍晚自行(xing)散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
如(ru)何才有善射的后羿那样(yang)的良将,一箭射落敌军的元凶。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
我只希望天公可怜(lian)可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
今年春天眼看着又要过去了,什么时(shi)候才是我返回故乡的日期呢?
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
绣(xiu)衣御史宴集一起(qi),杰出的永王借给楼船。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
注释
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。
(25)黾塞:在今河南信阳县西南平靖关,当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内,黾塞之外是指秦国。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
(18)说:通“脱”,解脱。
(05)“宦游”,元本作“情乱”。
(4)零落:凋落。这里指死亡。