译文
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地(di)面上来似的,天地一片阴沉。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵(bing)士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却(que)毫无机心地与白鸥狎游。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐(zuo)令(ling)人低昂。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱(qu)逐敌骑。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难(nan)。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
注释
③洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。
②凝滞,心思局限于某个范围;拘泥
①晴川:指在阳光照耀下的江水。
[22]先典:古代典籍,指《易经》。攸高:嘉许。
〔16〕杨氏诸姨:指杨贵妃的三姐姐。为玄宗封为韩国、虢国、秦国三夫人。斗风:形容车行快。
红装素裹:形容雪后天晴,红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装,原指妇女的艳装,这里指红日为大地披上了红装。素裹,原指妇女的淡装,这里指皑皑白雪覆盖着大地。
(19)斯:则,就。