译文
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
金溪有个叫方仲(zhong)永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成(cheng),并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜(sheng)境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
溪壑深幽有千年积雪(xue),崖石断裂,寒泉石上流。
“谁能统一天下呢?”
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
用宝(bao)刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
注释
25、文:文教,指礼乐。来:使……来(归附)。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
(6)因:于是,就。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。
270. 以:送,介词,以(此)。这里有报答的意思。
58、被(pī)坚执锐:披着铠甲,拿着兵器。比喻亲自投身战斗,冲锋陷阵。被,通“披”,穿。坚,指铁甲。锐,指武器。
⑦恤恤焉:忧郁的样子。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。