译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文(wen)章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情(qing),借此来比喻自己,那文章的词句说:
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
螯(áo )
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒(han)泉石上流。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
即使(shi)乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别(bie)的青枫浦不胜忧愁。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
注释
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
⑻高牙:高矗之牙旗。牙旗,将军之旌,竿上以象牙饰之,故云牙旗。这里指高官孙何。
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
陶然:形容闲适欢乐的样子。