译文
你(ni)守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹(chui)到我身上的时候,我正在为你而担忧。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮(fu)在水中。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知(zhi)是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵(ling)岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点(dian)腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之(zhi)声。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完(wan)全没有了,我就更要因此向您道喜。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
注释
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
(21)邦典:国法。
期猎:约定打猎时间。
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。
泉眼:泉水的出口。惜:吝惜。
⑦中田:即田中。