译文
昨夜(ye)西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
夺人鲜肉,为人所伤?
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
自惭这样(yang)长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
睡梦中柔声细语吐字不清,
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪(xie)符的习惯,
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早(zao)早的(先)在寒风中发枝吐蕾(lei)。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷(mi)迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
我喜欢雪花不在于其轻盈的形态,更在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
注释
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。
28、举言:发言,开口。
9嗜:爱好
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。
鳞,代鱼。