译文
已经觉得窗外是无尽的秋色，哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
秦穆公又问：“你们(men)对国君的命运有什么看法？”阴饴甥说：“小人发愁，认为国君不免灾祸；君子宽心，以为国君必定回来。小人说：‘我对秦国太无情了，秦国岂肯还我国君？’君子说：‘我已认罪了，秦国必定还我国君。’他背叛了，就抓起来；他认罪了，就放回来。恩德再没有比这更厚的了，刑罚也没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀德，那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此了结，秦国真可成就霸业了。不然的话，当初帮他回国登位，又不让他安于其位；后来废了他的君位，又不让他复位，以致原来施的恩德，反变成仇恨，秦国总不会出此下策吧！”
四五位村中的年长者，来慰问我由远地归来。
天空萧肃白露漫地，开始感觉秋风西来。
奸臣杨(yang)国忠终于被诛杀，同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
海的尽头岸边上阴暗幽静，江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
燕(yan)雀怎么能知道鸿鹄的志向？公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗，不知道您肯不肯在那里小试牛刀？赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
在乡村的野外，古城墙的近旁，我手拄藜杖慢步徘徊，转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨，今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
冬(dong)天来到的时候，我会去你那里，一起弄笙戏鹤，风雨相依。
暮雨初晴，如璧的明月东升。云色如黛，淡淡飘荡在远空。这美好的春景(jing)，到底属于何人？故宫禁苑中一片微寒，西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里，想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元(yuan)夜，车水马龙攘攘纷纷，凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯，把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情，和人们携手同去赏灯观看。谁知道，上元夜也会禁止宵行，人稀烟断，满城凄风苦雨，愁云惨淡。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样，出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认，听到歌声才发觉池中有人来采莲。
登楼望家国，有层山叠水相隔，饮烟已经被山挡住了，家在哪里呢？古今家国之恨，向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了，唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归，人却难以归去。
想要归返故里，寻找过去的亲情，就是这个原因了。
登上岳阳楼览尽四周风光，江水辽远通向开阔的洞庭。
梅花虽然俏丽，但并不炫耀自己，只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候，她将会感到无比欣慰。
注释
4.昔：一作“当”。长：一作“龙”。
忼慨：即“慷慨”。
2.道逢：在路上遇到；道：路途上。
⑶乍可：只可。草泽：草野，民间。
4、曰：说，讲。