译文
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
就像是传来沙沙的雨声;
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在(zai)她身旁,瘦瘦的花枝上挂着(zhuo)(zhuo)晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅(zhai)旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛(ge)天氏时代的人呢?
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
夜色降临,宫里忙(mang)着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
注释
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。
坐:犯罪
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
絮:棉花。