译文
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁(chou)惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠(zhu)。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月(yue)(yue)不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
欲送春天归去,可是整个人间没有(you)春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再(zai)也看不见来时试灯的热闹繁丽。
注释
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
③北兵:指元军。
碎声:此指落叶之声。砌:台阶。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”