译文
我登上小船仰望明(ming)朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
倘若龙城的飞将卫青如今还在(zai),绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
人世间的欢乐(le)也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水(shui)一(yi)样一去不复返。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳(er)鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
昨天屋(wu)内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
注释
⑸鲸鲵,大鱼之恶者,以喻盗贼。
⑤彝(yí):常规。伦:人伦。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
楫:[jí] 划船用具,短桨。
⑻象牙锦帐:五丈原诸葛亮祠庙中神龛里的摆设。锦:一本作“宝”。
⑼函谷,古关名,在陕州灵宝县。此代指帝京以东之要塞。临洮,地名,属陇右道洮州。此代指帝京以西之边陲。
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”
(3)盗:贼。