译文
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
是(shi)我邦家有荣光。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
为何接收伊尹之计图谋(mou)伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
宋朝人欧阳晔治理鄂(e)州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没(mei)有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中(zhong),除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧(zhe)鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
想报(bao)答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
注释
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
97以:用来。
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。
③熏:熏陶,影响。
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。
(17)之:代词,代诸葛亮。
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”
⑵避贤:避位让贤,辞去相位给贤者担任。李适之天宝元年任左相,后遭李林甫算计,失去相位。
② 闲泪:闲愁之泪。