译文
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
回廊上(shang)的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人(ren)们都把明月(yue)比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日(ri)回到身边。
门前有客人从远方万里而来(lai),问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹(tan)息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能(neng)有几次?
我将(jiang)远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
步骑随从分列两旁。
月光常(chang)常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
细《月》薛涛 古诗如钩,一天天变圆,仿佛织成的团扇。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
注释
4.狱:监。.
⑹秦关:指秦代的潼关。一说是华阴县东灵宝县的函谷关,故址在今河南省灵宝县。
孙郎良苦:三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯,遂以铁索横江拒敌,惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。
9、薄:通“迫”,逼来。
(4)飞甍(蒙):凌空欲飞的屋脊。甍,屋脊。驰道:专供皇帝行走的御道。
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。