译文
几(ji)座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的(de)事情。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能(neng)挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和(he)文风又回到正路上来,到现在已经有三(san)百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军(jun)的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
突然间好像银(yin)瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎(hu)墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就(jiu))合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失(shi)再也回不来了。
注释
醉:使······醉。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
③平生:平素,平常。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
过,拜访。
17.鲁连:即战国时鲁仲连。曾为赵国退秦军,事后不受赵国赏赐,功成身退。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
塞鸿:边地的鸿雁。