译文
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿(chuan)进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思(si)。因而长夜不寐,愁思百结。
小巧阑干边
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地(di)枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
人生在世,到这里(li)、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么(me)?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
猪头妖怪眼睛(jing)直着长。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
时机容易失去,壮志难酬(chou),两(liang)鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情(qing)。)
注释
2、发鸠之山:古代传说中的山名
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
③觉:睡醒。
一夫:一个人。
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
352、离心:不同的去向。