译文
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒(han)冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我(wo)宁愿生为草(cao)木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
早到梳妆台,画眉像扫地。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
白雪似的杨花飘(piao)(piao)落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红(hong)丝帕。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
注释
15 殆:危险。
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
浥:沾湿。
⑧宣和旧日:指宋徽宗宣和年间汴京的繁华盛况。
②妾:女子的自称。