译文
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归(gui)。
退归闲暇的时候,我(wo)经常来这里,来的时候仍然随身(shen)带着枕头和竹席,好随地安眠。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与(yu)你相识(shi)太迟。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
春风乍起,吹(chui)皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
你载着一船的白云归去(qu),试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零(ling)落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬(fen)芳馥郁的门廊。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
注释
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
19.民:老百姓
物故:亡故。
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。
⑶帝子:屈原《九歌》:“帝子降兮北渚。”注者多认为帝子是尧女,即舜妻。
⑻看取:看着。取,语助词。