译文
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多(duo)城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌(qi)凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙(sha)场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生(sheng),尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美(mei),要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同(tong)乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感(gan)正如那田间小路上的春花。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
注释
13.实:事实。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
(20)洽:合。以洽百礼,谓合于各种礼仪的需用。
⑷淮水:流经金陵城内的秦淮河,为六朝时期游乐的繁华场所。旧时:昔日,指六朝时。
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
凌波:行于水波之上。常指乘船。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”