译文
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
唉,太久。让我(wo)无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
像王子(zi)乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于(yu)是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张(zhang)怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥(ge)哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象(xiang)江海凝聚的波光。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
注释
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
(9)坎:坑。
孱弱:虚弱。
赫赫:显赫的样子。