译文
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
时(shi)光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
如何能得只秦吉了,用它(ta)那高亢声音,道我(wo)衷心。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的(de)春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟(zhen)自酌无友无亲。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香(xiang)芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
少年时鄙视功名(ming)不爱官冕车马,
当年的称意,不过是片刻的快乐,
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
注释
160、珍:贵重。
⒁临深:面临深渊。
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)
⑼金涧:指风景秀美的山涧。饵:《全唐诗》校:“一作养。”按,对照下句,以作“养”为是。芝术(zhú):灵芝(一种菌类植物)、白术(草名,根茎可入药)。《本草经》:“术一名山筋,久服不饥,轻身延年。”嵇康《与山巨源绝交书》:“又闻道士遗言,饵术黄精,令人久寿。”
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。