译文
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存(cun),可千秋万代照耀后世。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争(zheng)不停。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
群群牛羊早已(yi)从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
一眼望去(qu)故(gu)乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出(chu)双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和(he)断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小(xiao)楼中。(想起(qi)故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
注释
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
1.始:才;归:回家。
或以为“拣尽寒枝“有语病,亦见注⑷所引同书同条。《稗海》本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:“夕宿寒枝上,朝飞空井旁。“坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传》哀公十一年:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
⑸王畿(jī基):京郊,古称靠近京城的周围。优本:优待农民。务闲:指农忙过后稍稍清闲的时候。饶经过:颇有情谊的频繁来往。
1.黄山:古称黟山,唐改黄山。在安徽省南部,跨歙、黔、太平、休宁四县。
成:完成。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。