译文
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水(shui)沾湿着游人的衣服。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在(zai)南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫(fu),是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
江山如画(hua)、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄(xiong)孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台(tai)、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲(jia),刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
北邙山没有留下空闲土地,东海(hai)何曾有稳定的波浪?
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
③里许:里面,里头。许,语助词。罗大经《鹤林玉露》卷十五杨诚斋云:“诗固有以俗为雅,然而须经前辈镕化,乃可因承。……唐人‘里许’、‘若个’之类是也。”元来:即“原来”。人:取“仁”的谐音。
⑹一犁:形容春雨的深度。
[56]更酌:再次饮酒。
10、冀:希望。
⑧韵:声音相应和。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
13.握笔:执笔。利:贪爱。在这里是以什么为好的意思,就是说纨素抓笔虽然专挑贵重的彤管笔,写字却像画篆字一样随意画圈,不过是一种无心的模仿,根本就没有把字写好的意愿。彤管:红漆管的笔。古代史官所用。