译文
日落西山,整(zheng)个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一(yi)叶扁舟。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
清泉水流经(jing)过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
魂魄归来吧!
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦(fan),龙脑香在金兽香炉中缭袅(niao)。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
注释
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”
4、辞:告别。
25.是:此,这样。
⑼断雁:鸿雁传书,这里指雁没有担负起传书的任务。冉冉:形容慢慢飞落的样子。
即:就,那就。