译文
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿(er)萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一(yi)片飞花。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤(gu)儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
最是喜爱涧边(bian)生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传(chuan)下御旨才人将它取来。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁(shui)为邻?
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
注释
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
3.赏:欣赏。
⑴鹧鸪天:词牌名。
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。
7.霏霏:雪下得很盛的样子。