译文
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
当(dang)初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
荆轲等待着一个人,想同(tong)他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
都说每个地方都是一样的月色。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开(kai)始红(hong)了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷(gu),跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱(zhu)孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌(qi)成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
天山下了一场大雪,从青海(hai)湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
注释
33、旦日:明天,第二天。
梦沉:梦灭没而消逝。
⑵天山:即祁连山。在今甘肃、新疆之间,连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“,所以祁连山也叫做天山。
113、乐天知命:安于命运,自得其乐。
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。