译文
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山(shan)深处辗转飘零。
远看天边的树林活象是荠菜,俯(fu)视江畔的沙洲好比是弯月。
魂啊归来吧!
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
鸟儿为什么聚集(ji)在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向(xiang)南流去寄托着我的深情。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼(diao)着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前(qian),空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁(jie)白如雪。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
犹带初情的谈谈春阴。
注释
卒然:突然。卒,通“猝”。
照夜白:马名。
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。
235、绁(xiè):拴,系。
德:道德。
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。
⑶碧艾:绿色的艾草。香蒲(pú):多年生草本植物。俗称蒲草。生长在水边或池沼内。叶狭长,夏季开花,雌雄花穗紧密排列在同一穗轴上,形如蜡烛,有绒毛,可做枕头心;叶片可编织席子、蒲包、扇子。花粉称蒲黄,用为止血药。旧时端午节有在门口挂菖蒲、艾叶、蒿草、白芷等植物的习俗。明陈汝元《金莲记·就逮》:“角黍包金,香蒲切玉,是处龙舟飞竞。”
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。
(69)不佞:不敏,不才。