译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州(zhou),不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠(ci)庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往(wang)。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故(gu)乡也是秋(qiu)天了。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
注释
见辱:受到侮辱。
17.欲:想要
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
[3]耒耜(sì):古代一种象犁的翻土农具。木把叫“耒”,犁头叫“耜”。平芜:杂草繁茂的原野。
④夫:用在句首,表示阐发议论的语气。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人,他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。首难(-nàn):首先起来造反。蜂起:比喻如蜂拥而起,极言其多。胜(shēng):尽;全部。
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。
⑷桓桓:威武的样子。