译文
这份情感寄托给天上的(de)(de)星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
你前后又(you)作过两地(di)的太守,如鱼鹰再度翻飞。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵(gui)的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令(ling)人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
蟀仿佛在替我低声诉说。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
注释
4.南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
②翩翩:泪流不止的样子。
298. 知:后面省宾语“之”,“之”代上句的内容。
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
9.议论:对人或事物所发表的评论性意见或言论。
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”
⑹春台:幽美的游览之地。