译文
新生下来的一辈，原来自己(ji)不熟悉他们，可经过一次次接触，就会印象加深而更加亲切。
想当初我刚踏上征途，那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去？眼看年将终归期(qi)仍无。顾念到自己形单影只，差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀，我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人(ren)，我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园？只怕上司的责罚恼怒。
凄怆地离别了亲爱的朋友，船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪，只是不愿在离别时涕泗横流。
一个小孩子说：“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近，而正午的时候距离人远。”
应该是上天教人们开通汴河，这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河，但是到现在它还在流淌不息，南北舟楫因此畅通无阻。
吹竽鼓瑟狂热地合奏，猛烈敲击鼓声咚咚响。
与其处处自我约束，等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
在历史长河中，暂时的成败不算什么，最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身，没考虑到死(si)，以此来扬名天下，不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间，经过真定，北上马岭，经历亭岗堡垒哨所等，私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒，他们都能说一些(xie)当时的事情。太尉为人和颜悦色，经常低头拱手走路，说话的口气谦恭温和，未曾以不好的脸色待人。人们见到他，倒像个读书人。遇到不能赞同之事，一定要实现自己的主张，决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来，说话信实，行事正直，详备地获得了太尉的遗事，再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏，未集中到史官手里，斗(dou)胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
老家的田园当时长满了乔木、灌(guan)木和蔓藤。
牛羊无需人们去驱赶，自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫，不认识达官显贵。
上林苑有离宫三十六所，离宫高耸入云，楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后，恩情渐渐淡了，桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头，好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进，锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人，也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天，能够和皇帝共宴，归来其乐无穷。
在大半广阔的南方之地祀岳时，迅速吸取天地灵气。
注释
⑻海气：卑湿的空气。蛰：潜伏。
知我者，二三子：引《论语》的典故：“二三子以我为隐乎”。
孙郎良苦：三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯，遂以铁索横江拒敌，惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。
“卫灵公”二句：春秋时，卫灵公和夫人乘车出游，让宦官雍渠同车，而让孔子坐后面一辆车。孔子深以为耻辱，就离开了卫国。事见《孔子家语》。这里说“适陈”，未详。
崚嶒：高耸突兀。
⑾寿酒：寿延之酒。
（34）鸱鸮：猫头鹰。
⑵渡头：犹渡口。过河的地方。行客：过客；旅客。《淮南子·精神训》：“是故视珍宝珠玉犹砾石也，视至尊穷宠犹行客也。”