译文
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
可笑的(de)是竹篱外传来灯笼笑语(yu)--
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就(jiu)像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高(gao)迈不羁之态。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
有个担忧他的禾苗(miao)长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助(zhu)禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
注释
⒁刺促:烦恼。
甲:装备。
31、迟暮:衰老。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
之:代词,指代桃源人所问问题。
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。