译文
友情深厚,把所有的(de)客套礼仪放在(zai)一边,为我带来了一片灿烂的阳(yang)光,温暖我流放途中感受的凄凉。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直(zhi)矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴(yan)请嘉宾。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员(yuan)不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
不是现在才这样,
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
注释
4、谁可语:有谁来和我一起谈谈。
(12)连舆:车与车相连。舆,车。
⑹含缃烟:形容杨柳嫩黄。缃(xiāng):浅黄色的绢。缃,一作细。
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。
1 颜斶:齐国隐士。