译文
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是(shi)人烟何所有。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋(qiu)》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要(yao)使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
灵氛已告诉我占得吉卦(gua),选个好日子我准备出发。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳(er),您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私(si)利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
战国七雄的胜负不可知,攻城杀(sha)将纷乱甚多。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
注释
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
(4)井梧:水井边的梧桐树。
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
⑷寥廓(liáo kuò):空阔,此处指天空。
⑤拙鸠:《禽经》:“鸠拙而安。”张华注说鸠即鸠,四川称为拙鸟,不善营巢。
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
①宜州:今广西宜山县一带。