译文
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成(cheng)功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
年纪渐长便生故土之思,很(hen)羡慕您能够先我而行。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着(zhuo)的,现在沉水香的烟雾已经散(san)了,而我的酒气却还未全消。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌(ji)妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
满腹离愁又被晚钟勾起。
一年年过去,白头发不断添新,
我自信能够学苏武北海放羊。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
注释
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
⑸清阴:形容苍劲葱茏的样子。
如何:怎么样。
志在高山 :心中想到高山。
②永路:长路,远路
⑹落帽:代指宴饮。陶渊明《晋故征西大将军长史孟府君传》:“九月九日,(桓)温游龙山,参佐毕集,四弟三甥成在坐。时,佐吏并着戎服。有风吹君帽堕落。温目左右及宾客勿言,以观其举止。君初不自觉。温命取以还之。”