译文
呼来款款轻上云梯,含笑羞(xiu)羞步出帘栊。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的(de)黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
锲(qiè)而舍之
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
我的心追逐南去的云远逝了,
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
难道(dao)我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情(qing)。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
忽而在山中怀念起旧时(shi)的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
①苕(tiáo)溪:水名。一名苕水。由浙江天目山的南北两麓发源,至小梅、大浅两湖口入太湖。酬:赠答。梁耿:刘长卿的朋友,中唐书法家。
⑴柳州:今属广西。
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
206. 厚:优厚。