译文
魂魄归来吧!
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
我在年少时离开家乡,到了迟(chi)暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
若是长在秦楼边的话,简(jian)直能作弄玉的媒人了。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
黑(hei)猿抱叶啼叫(jiao),翡翠鸟衔花(hua)飞来。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛(lian)作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧(wo)家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
注释
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
⑺海客,海边的人。《列子·黄帝篇》:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之’。明日之海上,沤鸟舞而不下也”。
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”
225、正人:禁止人做坏事。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。