译文
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
宁(ning)愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
车轮转动车辖响,妩媚(mei)少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来(lai)会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
此刻,峰(feng)影(ying)如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林(lin)(lin)插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下(xia),将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
女子变成了石头,永不回首。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
也许饥饿,啼走路旁,
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
注释
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
①选自《宋诗选》。岳飞(1103-1142),字鹏举,宋朝爱国将领。这首诗表达了作者热爱祖国锦绣河山的深厚感情,体现了马背赋诗的特点。池州,今安徽贵池。翠微亭,在贵池南齐山顶上。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
1﹑凉叶:在寒风中的树叶。萧萧:落叶声。散:散播﹑散发。雨声:指落叶声像雨声一样。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
48.公:对人的尊称。