译文
献祭椒酒香喷喷,
曾经在(zai)瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故(gu)宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青(qing)绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的(de)柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章(zhang)。
鲁僖公十五年十月,晋国的阴(yin)饴(yi)甥会见秦伯,两国在王城结盟。秦穆公问他:“你们晋国内部意见和协吗?”阴饴甥说“不和。小人以失去国君为耻,又因丧失亲人而悲伤,不怕多征赋税,舍得花钱添置武器盔甲,并且拥立太子姬圉继任国君。他们说:‘宁(ning)肯奉事戎狄,也得报这个仇。’君子则爱护自己的国君,但也知道他的罪过。他们也不怕多征赋税,舍得花钱添置武器盔甲,却是为了等待秦国的命令。他们说:‘宁可牺牲,一定得报答秦国的恩德。’这样,意见就不一致。”
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
注释
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。
⑦“高明”句:官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明,指地位官职尊贵的人。恶:忌妒,厌恶。西汉扬雄《解嘲》:“高明之家,鬼瞰其室。”
醪,浊酒。接li,古代一种头巾。
30.随:跟随(别人),“随”字后面省略“之”。以:连词,表结果,以致,以至于。
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
93. 罢酒:结束宴会。