译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
王孙久留(liu)深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
遥想那世外桃源,更加想到自己生(sheng)活的世界真是太差了。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这(zhe)样的好友畅饮,
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今(jin)在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花(hua)。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁(ning)愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
注释
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
(10)昼锦:项羽说:“富贵不归故乡,如衣绣夜行。”韩琦以宰相回乡任官,极感荣耀,故名。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
[24]走索群:奔跑着寻找同伴。不遑:不暇,不空。
⑾不得:不能。回:巡回。