译文
苏轼说:“你可也知道这水与月(yue)?不断流逝的(de)就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取(qu)。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
看岸(an)上酒旗(qi)随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼(yu)人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑(xiao)相语。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
“魂啊回来吧!
注释
4.维舟:停船。屈平:屈原,战国楚人,著名文学家。
16.噪而相逐:大声吵嚷着追逐。
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
⑴红斗帐:红色斗形小帐。
款:叩。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。