译文
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败(bai)了我们。春天来了,杜(du)鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳(lu)掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
长安城北(bei)汉代五陵,万古千秋一派青葱。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视(shi)功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即(ji)将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
“魂啊回来吧!
门前有车马经过,这车马来自故乡。
歌声(sheng)有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
将水榭亭台登临。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
注释
46.服:佩戴。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。
②走:跑。咸阳:指京城长安。
⑺门:门前。
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。
38、书:指《春秋》。
⑤欹(qī),倚也,斜依、斜靠,歪斜。