译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
绵绵的江水有三千(qian)里长,家(jia)书有十五行(xing)那么长。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回(hui)去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还(huan)多情,抹去我的行行泪涕。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着(zhuo)棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿(yuan)的悲啼之声。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
注释
⑷老儒:旧谓年老的学人。唐牟融《寄周韶州》诗:“十年学道困穷庐,空有长才重老儒。”瓠叶:《诗经·小雅》的篇名。共四章。根据诗序:瓠叶,大夫刺幽王也。或以为燕饮之诗。首章二句为:幡幡瓠叶,采之亨之。
隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。
⑴梁襄王:即魏襄王,名嗣(一说名赫),魏惠王的儿子,前318一前296年在位,襄是他死后的谥号.此处所说的事,当在襄王继位后不久.
求褔而辞祸者。者:……的原因。
⑵走马:骑马。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
⑶横刀:屠刀,意谓就义。
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。