译文
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行(xing)政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看(kan)着月亮,也应该暗暗思念我吧。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道(dao)口怕要行人断绝。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙(yang)。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉(chen)香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得(de)了什么呢。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
“魂啊归来吧!
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
京城道路上,白雪撒如盐。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
注释
尺:量词,旧时长度单位。
③蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句。白居易也有“蜀琴安膝上,《周易》在床头”句。李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐。”蜀桐实即蜀琴。似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关。鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
⑤涘(音四):水边。
6.太行:山名,绵延陕西、河北、河南三省的大山脉。