译文
侍女搀扶她，如出水芙蓉软弱娉婷，由此开始得到皇帝恩宠。
可叹你我命运不济，从小遭逢凄凉孤独。
假舟楫者 假(jiǎ)
跂（qǐ）
隔着座位送钩春酒多温暖，分开小组射(she)覆蜡灯分外红。
草木改变颜色将衰谢啊，树干萎黄好像就要枯朽。
唉！公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用，放纵一己的私欲，为所欲为，却忘掉了国家的太平或动乱的大事，想以后退隐了再享受这种园林之乐，能办得到吗？唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊！
我来这里(li)正逢秋雨绵绵时，天气阴暗没有半点儿清风。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家，昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨，现在已经放晴，燕子双双在微风中轻飘。
真是无可奈何啊！我被那微不足道的名利所羁缚，又被那难以割舍的感情所耽搁，可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然(ran)许下功成身退时，要去求仙访道，潇潇度日的诺言。到如今，反误了我与佳人的秦楼约会(hui)。当睡梦觉来时、酒醉清醒后，我细细地思量着这一切。
重重大门紧锁无处寻觅，但心中猜想其中必有千树的桃花。
雷师跟(gen)着咚咚敲鼓啊，风伯跟着扫尘把路辟通。
东晋在这里建都，百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中，仿佛一色，少女的脸庞掩映在盛开的荷花间，相互映照。
武王将纣王裂体斩首，周公姬旦却并不赞许。
西园夜里宴饮，乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色，飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残，游子却渐生霜发，重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺，时而看见(jian)栖树归鸦。见此情景，我油然而生归隐之心，神思已暗自随着流水奔到天涯。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣，是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处，见到焦令谌大骂说：“你真的算得上是人吗？泾州田野如同赤土，人都快饿死了。而你却一定(ding)要得到租谷，又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人，而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马，低价卖了买谷子送进你家，你又不知羞耻地收下了。总之你的为人，是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈，还取仁义之人的谷子，使段先生进出无马骑，你将凭什么面对天地，还不愧对奴隶吗？”虽然为人焦令谌凶暴傲慢，但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧，汗流浃背，吃不下东西，说：“我终究不能再见段公了！”一天傍晚，恼恨而死。
注释
⒀傍：同旁。
⑹千岩老人：南宋诗人萧德藻，字东夫，自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗，又是他的侄女婿。黍离：《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后，周大夫经过西周故都，看见宗庙毁坏，尽为禾黍，彷徨不忍离去，就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。
25．怳怳：同“恍恍”，心神不定的样子。外淫：指走神。淫：浸润，游走。
（8）恫（tōnɡ）：哀痛。
22.夜光：月亮。德，德行，一说通“得”，得以。
②练：白色丝娟。