译文
在南浦凄凉愁苦的(de)分别,秋风萧索黯淡。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
见(jian)此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹(chui)起花朵的根蒂(di),连红梅也在不断凋零。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面(mian)八方。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
何不利用盛(sheng)时扬弃秽政,为何还(huan)不改变这些法度?
远山一片青翠(cui),湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
注释
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
从来:从……地方来。
自裁:自杀。
(2)青山欲共高人语:苏轼《越州张中舍寿乐堂》:“青山偃蹇如高人,常时不肯入官府。高人自与山有素,不待招邀满庭户。”高人:高雅的人。联翩:接连不断的样子。
(4)仲尼:孔子的字。道:述说,谈论。儒家学派称道尧舜禹汤文武等“先王之道”,不主张“霸道”,所以孟子这样说。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。
5. 隰(xí):低湿的地方。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。